to get the mouse wheel working with xorg u have to add to your xorg.conf in Section:
Section "InputDevice" Identifier "Mouse1"
the following code:
file: xorg.conf Option "Protocol" "IMPS/2" Option "ZAxisMapping" "4 5" Option "Buttons" "7"
Now restart xorg and your mouse wheel will be available.